三重県内に在住している外国人や留学生に向けて、9月28日・29日の二日間、企業の説明会を行います。

詳細は下記リンクをご参照ください。

【やさしい　にほんご】

三重みえ県けんの中なか  にすんでいる  外国がいこく人にんや  留学生りゅうがくせいに  向むけて、  9月がつ28日にち・29日にちの二に日間、にちかん 会社かいしゃの説明せつめい  会かいをします。

くわしくは　したに  書かいている  リンクを  みて  ください。

【えいご】

We will be holding a two-day corporate information session on September 28 and 29 for foreign residents and international students living in Mie Prefecture.

Please refer to the link below for details.

【ちゅうごくご】

我们将面向居住在三重县内的外国人和留学生，于9月28日和29日这两天举办企业说明会。

详情请参阅以下链接。

【かんこくご】

미에현에 거주하는 외국인 및 유학생을 대상으로 9월 28일과 29일 이틀간 기업 설명회를 개최합니다.

자세한 내용은 아래 링크를 참조해 주십시오.

【ぽるとがるご】

Serão realizadas sessões informativas sobre empresas nos dias 28 e 29 de setembro, destinadas a estrangeiros e estudantes internacionais residentes na província de Mie.

Consulte o link abaixo para obter mais detalhes.

【すぺいんご】

Los días 28 y 29 de septiembre se llevarán a cabo sesiones informativas de empresas dirigidas a extranjeros y estudiantes internacionales que residen en la prefectura de Mie.

Para más detalles, consulta el enlace a continuación.

【いんどねしあご】

Kami akan mengadakan sesi informasi perusahaan selama dua hari, yaitu pada tanggal 28 dan 29 September, yang ditujukan bagi warga asing dan mahasiswa asing yang tinggal di Prefektur Mie.

Silakan lihat tautan di bawah ini untuk detail selengkapnya.

【べとなむご】

Chúng tôi sẽ tổ chức buổi giới thiệu về các doanh nghiệp trong hai ngày 28 và 29 tháng 9 dành cho người nước ngoài và du học sinh đang sinh sống tại tỉnh Mie.

Vui lòng tham khảo liên kết dưới đây để biết thêm chi tiết.

https://www.mief.or.jp/_src/625/obj20260818150833333129.pdf?v=1787033350063