◆最新イベント案内 ◆今年度実施したイベント報告 ◆過去年度の報告
イベント
2018年度のイベント
◆平成３０年度『日本語サークル発表会』
201９年３月２４日（日）
ＹＩＣ日本語サークルで日本語を学習している学習者１０組１８名が日頃の勉強成果を発表しました。発表者の故郷の紹介や内面的な気持ちの変化を紹介するスピーチ、グループでのコーラスなどを披露していただきました。また終了後、発表者と参加者が昼食やゲームをして交流を深めました。
◆Coffee Break「ニュージーランド」
2019年３月３日（日）
今回のコーヒーブレイクは、当センタースタッフの知人で亀山市在住のスペイン語のデイブ・ロールストンさんをお迎えしました。冒頭ニュージーランドの歌をアカペラで歌っていただいた後、映像を交えながらニュージーランドの魅力をご紹介いただきました。最後にハカダンスの意味や言葉の説明をしていただき、参加者全員でハカダンスを踊っていただきました。
◆Coffee Break「メキシコ」
2019年２月２４日（日）
今回のコーヒーブレイクは、当センターの外国語講座スペイン語の講師をしているリリアナ・アルバランさんをお迎えしました。メキシコの歴史や地理から伝統的なお祭り・観光名所や食べ物を詳しく説明していただきました。講演終了後、リリアナさん手作りのメキシコ料理・ディップとスナック菓子・トルティーヤチップスを参加者にふるまっていただきました。また、四日市市の広報番組「ちゃんねる よっかいち」の収録があり、リリアナさんや参加者にインタビュー取材がありました。
◆Coffee Break「ボリビア」
2019年１月２７日（日）
今回のコーヒーブレイクは、当センターの日本語サークルで日本語を学習中のオオタ・ダニエラさんが母国ボリビアを紹介しました。早い時期に定員４０名となり、満員のお客さんに応えるため３００枚の写真を用意していただき、ボリビアの歴史から地理・観光名所・食べ物まで紹介していただきました。講演終了後、ダニエラさん手作りのボリビア料理・エンパナーダを参加者にふるまっていただきました。
◆Coffee Break「ＡＬＴ」
201８年１２月１５日（土）
今回のコーヒーブレイクは、四日市市内の小中学校で外国語指導助手（ＡＬＴ）のジュリアンさん・アレックさん・ドリアンさんが、米国カリフォルニア州とアイダホ州を紹介しました。三人とも原稿を持たずに写真をみながら各地の見どころを紹介していただき、参加者からは「地域による違いを分かりやすい英語で理解できた」「身近で英語に接する機会ができた」などの感想が寄せられました。
◆Coffee Break「タイ」
201８年１２月９日（日）
今回のコーヒーブレイクは、当センターの外国語講座タイ語の講師をしている小寺ワラーラットさんをお迎えしました。タイの国旗紹介から観光名所・タイ特有の市場・絢爛豪華なお寺や伝統的な踊りなどを紹介していただきました。また、三重大学のタイ人留学生３人もゲストスピーチをしていただき、若者の視点からタイを紹介していただきました。
◆マリンバプラス トーク＆ライブ
201８年１２月２日（日）
平成29年度から始まったトーク＆ライブ。今回は、ドイツを中心に音楽活動をしてきたトラヤノフ ヴェスコさん・鎌田かおりご夫妻をお迎えしてマリンバ一台を二人で演奏していただきました。日本民謡の「八木節」からブラームス「ハンガリー舞曲」、美空ひばりの「お祭りマンボ」「川の流れのように」や「リベルタンゴ」など幅広いジャンルの楽曲を演奏していただきました。129名の入場者は、普段あまり聴く機会のないマリンバの温かい音色に魅了されていました。
◆日本料理教室
201８年１１月１４日（水）
日本語サークルボランティアで料理人の藤谷征靖さんを講師に迎え、なやプラザ調理室で日本料理教室を実施しました。出汁が決め手の日本料理の定番である「筑前煮」「茶碗蒸し」と「おしるこ」づくりを８名の参加者が調理しました。
◆Coffee Break「ブルガリア」
201８年１０月２８日（日）
今回のコーヒーブレイクは、ブルガリア出身の音楽家トラヤノフ・ヴェスコさんをお迎えしました。ブルガリアの博物館や教会の紹介からお祭りの紹介をしていただきました。また、奥様の鎌田かおりさんにブルガリアの家庭料理を紹介していただき、自作の豆サラダを来場者にふるまっていただきました。
◆持ちよりパーティー
201８年１０月１４日（日）
2年ぶりに持ち寄りパーティーを開催しました。8カ国36名が集い、ベトナムの麺料理フォーや春巻き、ネパールのカレーとナン、南米のフェイジョアーダと呼ばれる豆料理などの手作り料理が並びました。食後はチームに分かれてのゲームも実施し、終日交流を深めていただきました。
◆ＴＲＩＯ２０１８ 帰国報告会
201８年８月２６日（日）
四日市市の親善大使としてロングビーチ市に派遣されていましたＴＲＩＯの三人（林尚登さん・後藤大賀さん・戸井ひまわりさん）による報告会を開催しました。日本とアメリカの文化・習慣の違いやホストファミリーと体験した事柄を写真など交えて紹介していただきました。
◆浴衣で大四日市まつり
201８年８月５日（日）
大四日市まつりの開催にあわせて、ボランティア４名のご協力を得て外国人参加者29名に浴衣を着付けていただきました。
着付け中、ボランティアさんの「この色とても良く似合うね」「しぼりの柄がすてきね」と声をかけていただき、参加者の緊張を解きほぐしながら素敵な姿に変身していただきました。
◆Coffee Break「ウクライナ」
201８年７月２８日（土）
今回のコーヒーブレイクは、日本語サークルで日本語学習をしているウクライナ出身のポノマリョヴァ・アンナさんを講師に迎えました。ウクライナ特有の衣装に身を包み、ウクライナの地理・言語・観光名所・民族衣装の紹介から教育や結婚式など日本との違いなどをお話しいただきました。また、ウクライナの伝統的な踊りやクリスマスソングなどの動画も紹介していただき、工夫を凝らした内容と分かりやすい英語で進行していただきました。
来場者からは「日本から遠くあまり知る機会のないウクライナを理解できて良かった」「たくさんのウクライナの情報をゲットできました。自宅でウクライナ料理を作って食べたくなりました」などの感想が寄せられました。
◆Coffee Break「海星高校留学生」
201８年６月２３日（土）
先週に引き続きコーヒーブレイクを開催しました。今回は、海星高校留学生による「スイス」「オーストラリア」「ドイツ」を予定していましたが、諸般の事情により「オーストラリア」のニックさんとセントヨゼフ女子学園のエストラダさんによる「メキシコ」の紹介となりました。ニックさんは世界最大のサンゴ礁・グレートバリアリーフの写真を交えて紹介し、エストラダさんは日本とメキシコの類似点と相違点についてを話していただきました。
また、日本人学生によるヴァイオリン演奏も二曲披露されました。スピーチ終了後は、学生たちが持参してきたお菓子とジュースを飲食しながら、交流を深めました。
◆Coffee Break「ベトナム」
201８年６月１７日（日）
ベトナム出身で当センターの外国語講座講師の清川紀子（ホータンキム）さんを講師に迎え、故郷ベトナムについて英語でプレゼンテーションしていただきました。
ベトナムの地理・観光名所・民族衣装の紹介に始まり、ベトナムの様々な食べ物・フルーツ・教育・結婚式など多岐にわたり解説していただきました。ご来場いただいた42名の皆さんは、民族衣装のアオザイを着た素敵な清川さんのプレゼンに魅了されていました。また、プレゼン終了後、会場をラウンジに移し、ラウンジ展示「私たちのベトナム展」をご覧いただきながら交流を深めていただきました。
◆日本語サークルボランティア研修会
201８年５月２０日（日）
ＹＩＣ日本語サークルで新たに外国人市民に日本語を教えていただくボランティアを対象にした研修会を開催しました。
講師は、ＹＩＣ日本語サークルで１０年以上活動していらっしゃる服部まち子先生。現在指導をされているベトナム人のリュウさんに協力していただき、模擬授業を中心に指導方法やテキストの選定などを説明していただきました。
参加者３２名（現在活動中のボランティア７名を含む）のうち１０名の方に新規登録していただき、今後日本語サークルで活動していただくことになりました。
過去年度 実施イベント
●2017年度 ●2016年度 ●2015年度 ●2014年度 ●2013年度 ●2012年度 ●2011年度 ●2010年度
